傲慢与偏见

简·奥斯汀

首页 >> 傲慢与偏见 >> 傲慢与偏见全文阅读(目录)
大家在看 蛊真人 恰似寒光遇骄阳 佣兵的战争 世界树的游戏 在生存游戏做锦鲤 佛本是道 今天也没变成玩偶呢 同桌凶猛 怪物被杀就会死 我们生活在南京 
傲慢与偏见 简·奥斯汀 - 傲慢与偏见全文阅读 - 傲慢与偏见txt下载 - 傲慢与偏见最新章节 - 好看的其他类型小说

第四十七章

上一章 目 录 下一页 阅读记录

他们离开那个城镇的时候,舅父跟伊丽莎白说:“我又把这件事想了一遍,认真地考虑了一番,越 发觉得你姐姐的看法很对。我认为无论是哪个青年,决不会对这样一位姑娘存着这样的坏心眼,她又不是无 亲无靠,何况她就住在他自己的上校家里,因此我要从最好的方面去着想。难道他以为她的亲友们不会挺身 而出吗?难道他还以为这一次冒犯弗斯脱上校以后,还好意思回到民兵团里去吗?我看他不见得会痴情到冒 险的地步。”

伊丽莎白的脸色立刻显得高兴起来,连忙嚷道:“你果真这样想吗?”

嘉丁纳太太接嘴说:“你相信我好了,我也开始赞成你舅舅的看法了。这件事太不顾羞耻,太不顾 名誉和利害关系了,他不会这样胆大妄为。我觉得韦翰未必会这样坏。丽萃,你竟这样不把他放在眼里,相 信他会做出这种事吗?”

“他也许不会不顾全自己的利害关系。除此以外,我相信他全不在乎。但愿他能有所顾忌。我可不 敢存这个奢望。要是真象你所想的那样,那他们干吗不到苏格兰去呢?”

嘉丁纳先生回答道:“第一,现在并不能完全证明他们没有到苏格兰去。”

“哎哟!可是他们把原来的马车打发走,换上了出租的马车,光是凭这一点就可想而知!此外,到 巴纳特去的路上,也找不到他们的踪迹。”

“那么就假定他们在伦敦吧。他们到那儿去也许是为了暂时躲避一下,不会别有用心。他们两个人 都没有多少钱;也许他们都会想到,在伦敦结婚虽然比不上在苏格兰结婚来得方便,可是要省俭些。”

“可是为什么要这样秘密?为什么怕给人家发觉?为什么结婚要偷偷摸摸?哦,不,不,你这种想 法不切合实际。你不是看到吉英信里说吗……连他自己最要好的朋友也相信他不会跟她结婚。韦翰绝不会跟 一个没有钱的女人结婚的。他根本办不到。丽迪雅除了年轻、健康、爱开玩笑之外,有什么办法、有什么吸 引力,可以叫他为了她而放弃掉结婚致富的机会?至于他会不会怕这次羞耻的私奔使他自己在部队里丢面子 ,便把行为检点一下,那我就无法判断了,因为我无从知道他这一次的行为究竟会产生什么样的后果。但是 你说的另外一点,我恐怕不大靠得住。丽迪雅的确没有个亲兄弟为她出头,他又看到我父亲平日为人懒散, 不管家事,便以为他遇到这类事情,也会跟人家做父亲的一样,不肯多管,也不肯多想。”

“可是你以为丽迪雅为了爱他,竟会不顾一切,可以不跟他结婚而跟他同居吗?”

伊丽莎白眼睛里涌起了眼泪说道:“说起来真是骇人听闻,一个人居然怀疑到自己亲妹妹会不顾体 面,不顾贞操!可是我的确不知道该怎么说才好。也许是我冤枉了她。她很年轻,又从来没有人教她应该怎 样去考虑这些重大的问题;半年以来……不,整整一年以来──她只知道开心作乐,爱好虚荣。家里纵容她 ,让她尽过些轻浮浪荡的日子,让她随便遇到什么事情都是轻信盲从。自从民兵团驻扎到麦里屯以后,她一 脑子只想到谈情说爱,卖弄风情,勾搭军官。她先天就已经足够骚,再加上老是想这件事,谈这件事,想尽 办法使自己的感情更加……我应该说更加怎么呢?……更加容易被人家诱惑。我们都知道韦翰无论在仪表方 面,辞令方面,都有足够的魅力可以迷住一个女人。”

“可是你得明白,”她的舅母说,“吉英就不把韦翰看得那么坏,她认为他不会存这种心肠。”

“吉英何尝把任何人看作坏人?不管是什么样的人,无论他过去的行为怎样,除非等到事实证明了 那个人确实是坏,她怎么会相信人家会存这种心肠?可是说到韦翰的底细,吉英却和我一样明白。我们俩都 知道他是个不折不扣的淫棍,他既没有人格,又不顾体面,一味虚情假意,柔声媚气。”

这番话使嘉丁纳太太起了极大的好奇心,想要弄明白外甥女儿怎么知道这些事情的,便大声问道: “这些情形你真的都了解吗?”

伊丽莎白红着脸回答道:“我当然了解,那一天我已经把他对待达西先生的无耻行为说给你听过。 人家待他那么宽宏大量,可是你上次在浪搏恩的时候,曾经亲耳听到他是以什么的态度谈到人家。还有许多 事情我不便于说,也不值得说,可是他对于彭伯里府上造谣中伤的事实,真是数说不尽。他把达西小姐说成 那样一个人,使得我开头完全把她当做一位骄傲冷酷,惹人讨厌的小姐。然而他自己也知道事实完全相反。 他心里一定明白,达西小姐正象我们所看到的那样和蔼可亲,一些也不装腔作势。”

“难道丽迪雅完全不知道这些事吗?既然你和吉英都了解得那么透彻,她自己怎么会完全不晓得? ”

“糟就糟在这里。我自己也是到了肯特郡以后,常常跟达西先生和他的亲戚弗茨威廉上校在一起, 才知道真相。等我回得家来,某某郡的民兵团已经准备在一两个星期以内就要离开麦里屯了。当时我就把这 情形在吉英面前和盘托出,吉英和我都觉得不必向外面声张,因为街坊四邻既然都对韦翰有好感,如果叫大 家对他印象转坏,这会对谁有好处?甚至于临到决定让丽迪雅跟弗斯脱太太一块儿走的时候,我还不想叫丽 迪雅了解他的人品。我从来没想到她竟会被他欺骗。你可以相信我万万想不到会造成这样的后果。”

这章没有结束^.^,请点击下一页继续阅读!

喜欢傲慢与偏见请大家收藏:(m.wfxs.net)傲慢与偏见微风小说更新速度全网最快。

上一章 目 录 下一页 存书签
站内强推 蛊真人 恰似寒光遇骄阳 佣兵的战争 仙子很凶 在生存游戏做锦鲤 大佬退休之后 佛本是道 我家可能有位大佬 龙城 世界树的游戏 我修的可能是假仙 宿主她又在崩剧情 篮坛之氪金无敌 唐门大佬在影坛 和离后,疯批摄政王只想娇宠我 重生之黑科技首富 全能大佬又被拆马甲了 信息全知者 斗罗:我的武魂喷火龙 全职高手 
经典收藏 蛊真人 龙城 仙缘无限 全职高手 最强学霸系统 道诡异仙 机甲步兵 昆仑山签到成圣 天阿降临 回到2002中大奖 亮剑:咱李云龙打的就是精锐 都市之全能神算 二叔,求你别宠我 我在仙界富甲一方 玄幻:神级大店长 一胎三宝:爹地,妈咪又跑了 灵境行者 全知全能者 抗战之最强杀手 都市最强修真学生 
最近更新 蛊真人 恰似寒光遇骄阳 佣兵的战争 世界树的游戏 在生存游戏做锦鲤 佛本是道 今天也没变成玩偶呢 同桌凶猛 全职高手 龙城 怪物被杀就会死 我家老婆来自一千年前 仙子很凶 奋斗在新明朝 大佬退休之后 我们生活在南京 我有超体U盘 我花开后百花杀 我打造了旧日支配者神话 全能大佬又被拆马甲了 
傲慢与偏见 简·奥斯汀 - 傲慢与偏见txt下载 - 傲慢与偏见最新章节 - 傲慢与偏见全文阅读 - 好看的其他类型小说