“你怎么能这么说话！”她马上反击道，“你知道我唯一的罪过就是愚蠢地沉溺于对你的感情中，却顾不上那正不正确；你也知道，在他们都说我有罪的时候，我认为自己是清白的。你不应该这么挖苦我！你那时给我写信，告诉我你的妻子回来了，随后就甩了我，我在那段难捱的日子里已经吃够了苦头。如果说我现在终于独立了点儿，那么这件事的主动权自然也就在我手上！”
“对，你说得对。”他说，“但在生活里，人们并不会根据你‘是’怎样的人来评判你，而是根据你‘看起来’是怎样的。所以我觉得，为了你自己的名声，你应该接受我。你的故乡泽西的人们知道的那些事，这里的人们可能也会听说的。”
“你老说什么泽西！我是英格兰人！”
“好，好。唔，那你答不答应我的求婚？”
自他们相识以来，卢切塔刚才是第一次采取主动；可是现在她又退缩了。“目前还是先顺其自然吧。”她有些窘迫地说，“你就把我当个老相识吧，我也拿你当朋友。等什么时候……”她停下了，他也没有什么话来填补空白。既然只是泛泛之交，而且他们不想交流的话，那就确实没什么压力迫使他们非要说话不可了。
“你学会见风使舵了，是吧？”他最后冷冷地说了这么一句，还一边点着头肯定自己的想法。
一片金色的阳光反射过来，一瞬间盈满了房间。一堆刚刚打好捆从乡下运来的干草正从楼下经过，那片光就是由它反射来的。运干草的马车上写着法夫瑞的名字。法夫瑞本人正骑在马背上，走在车旁。卢切塔的脸上出现了……怎么说呢，差不多是一个女人看到自己所爱的男人像个幽灵般突然出现在眼前时那样的表情。
亨查德只要转过脸去，往窗外看一眼，就会洞穿自己难以接近她的秘密。但亨查德直勾勾地盯着地面，思量着她的语气，并没有注意到卢切塔脸上呈现出的温暖的表情。
“我没想到……我没想到女人是这样的！”过了一会儿，他一字一顿地说，身体颤抖着站起来；而卢切塔急于转移他的注意力，不让他对事情的真相产生任何怀疑，于是她对他说不用急着走。她给他拿来几个苹果，还坚持要给他削一个吃。
他不肯吃。“不，不用了；我不吃。”他冷冷地说着，走到门口。他走出去，又把目光转向她。
“你完全是为了我才来卡斯特桥生活的，”他说，“现在你来了，却不肯对我的提议作任何答复！”
他刚刚走下楼梯，她就倒在沙发上，然后又突然绝望地跳了起来。“我会爱上他的！”她激动地叫道，“至于亨查德，他又暴躁又严厉，我已经知道了这一点，要是还把自己绑在他身上，那简直就是疯了。我不会成为过去的奴隶，我会热爱我自己选择的地方！”
在她决定摆脱亨查德之后，旁人也许会觉得她能找到比法夫瑞更好的对象，但卢切塔没这么想。她害怕之前认识的那些人说出的难听话，她已经没有亲人，便由着天生的随波逐流的心态欣然接受命运的安排了。
卢切塔那简单明了的心思像一个水晶球，让伊丽莎白—简从中明明白白地看出了她在两个恋人之间的处境。她也看出，她的父亲（她是这样叫他的）和唐纳德·法夫瑞每天都更加强烈地迷恋她的朋友了。法夫瑞这边，是属于年轻人的难以抑制的激情，而亨查德那边，则代表了成熟男人因受到刺激而产生的贪欲。
这两个男人好像都已经完全忘记了伊丽莎白—简的存在，这让她觉得很痛苦，但有时他们滑稽的表现倒可以消散掉她的一部分痛楚了。卢切塔划伤了一根手指，他们就无比地担心，好像她马上要死了似的；而当她自己真的病得很严重或遇到危险的时候，他们听说时，却只是说几句表示同情的客套话，之后就立刻忘得一干二净。不过，在亨查德这边，这种感觉让作为女儿的她有些悲伤，她忍不住自问，自己到底是哪里做得不当，让父亲忍心只是象征性地关心她两句，然后就如此冷落她。而至于法夫瑞，她扪心自问后，觉得这是很自然的。在卢切塔身边，她算什么呢？卢切塔就像夜空中升起的一轮明月，而她不过是旁边的星星罢了。
她已经学会了克制，也习惯了每天都有愿望破灭，就像太阳每天都会东升西落一样。如果说她在这尘世间的生活并没有教给她什么书本上的哲理，那么至少算是充分地锻炼了她。不过，她的经历所带给她的，与其说是一连串纯粹的失望，不如说是一连串替代物。这样的事情总是不断地发生：她想要的东西没有得到，却得到了一些没有期待过的。她和唐纳德曾经暧昧过，不过没有捅破那层窗户纸，那些日子已经一去不复返了，她现在也渐渐能平静地回首那段时光了，而且她很好奇，这次老天又会给她带来些什么她从未希求过的东西来替代他。
喜欢狐妖之明雅恋请大家收藏：(m.wfxs.net)狐妖之明雅恋微风小说更新速度全网最快。